Klíč Hodnotín

OBSAH

  • 1. Rozsah
  • 2. Jaké osobní údaje máme o vás
  • 3. Žádný požadavek na zveřejnění osobních údajů
  • 4. Jaké osobní údaje shromažďujeme
  • 5. Právní základ a důvody zpracování osobních údajů
  • 6. Přenos osobních údajů třetím stranám
  • 7. Soubory cookie a služby třetích stran
  • 8. Uchovávání osobních údajů
  • 9. Mezinárodní převody
  • 10. Bezpečnost osobních údajů
  • 11. Hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran
  • 12. Změny těchto podmínek
  • 13. Vaše práva

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 21.10.2026

My (také označováni jako „My", „Nás" nebo „Náš") jsme zavázáni chránit vaše osobní údaje a vaše soukromí. Tyto Zásady ochrany osobních údajů byly navrženy tak, aby vás informovaly o způsobech, jakými shromažďujeme a ukládáme informace, které poskytnete prostřednictvím webových stránek Klíč Hodnotín (dále jen „Webové stránky").

Chceme, abyste mohli činit informovaná rozhodnutí ohledně používání a zpracování svých osobních údajů. Využíváme různé metody a postupy, abychom vám poskytli relevantní informace. Pokud usoudíme, že potřebujete konkrétní podrobnosti, poskytneme vám je ve vhodnou chvíli. Rádi zodpovíme veškeré dotazy týkající se jakýchkoli omezení stanovených právem.

Používáním našeho webu potvrzujete, že jste si přečetli tyto Zásady ochrany osobních údajů a souhlasíte s nimi. V případě dotazů nás kontaktujte na: support@klichodnotin.com

1. Rozsah

Tato zásada popisuje typy osobních údajů, které Společnost shromažďuje o fyzických osobách, a způsob jejich zpracování, sdílení se třetími stranami, zabezpečení těchto procesů a další související postupy.

1.2 Tato Politika se vztahuje na informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby. Identifikovatelnou fyzickou osobou se rozumí osoba, která je přímo identifikovatelná, nebo osoba identifikovatelná prostřednictvím kombinace dalších informací, které máme nebo ke kterým máme možnost získat přístup.

1.3 Politika definuje „zpracování" jako činnost zahrnující používání nebo shromažďování osobních údajů. Zahrnuje správu, strukturování a ukládání osobních údajů.

1.4 Naše služby jsou určeny pro obecné publikum a nejsou určeny k používání osobami mladšími 18 let. Vědomě nevyhledáváme ani neshromažďujeme informace od osob mladšího věku. Vědomě takovým osobám neumožňujeme využívat naše služby. Pokud se dozvíme o informacích týkajících se dětí, odstraníme je co nejdříve.

2. Jaké osobní údaje máme o vás

2.1 Při přístupu ke službě a jejím kanálům nebo při návštěvě našich webových stránek shromažďujeme Osobní údaje. V určitých případech vás můžeme požádat o poskytnutí vašich Osobních údajů.

2.2 V ostatních případech shromažďujeme vaše osobní údaje analýzou způsobu využívání našich služeb nebo servisních kanálů, případně jejich obdržením od třetích stran.

3. Žádný požadavek na zveřejnění osobních údajů

3.1 Nejste povinni nám poskytovat žádné osobní údaje. V určitých případech však osobní údaje poskytnout nemusíte. To by nám mohlo bránit v poskytování Služeb nebo by to mohlo bránit uživatelům v přístupu na webové stránky.

4. Jaké osobní údaje shromažďujeme

4.1 Sem patří informace o protokolu vaší online aktivity a údaje o vašem provozu, včetně:

  • IP adresa
  • Datum přístupu a čas přístupu
  • Jazyk, který jste použili
  • Protokoly chyb software
  • Typ použitého prohlížeče
  • Informace o zařízení, které jste použili

4.2 Shromažďované informace nejsou osobními údaji a nelze je použít k vaší identifikaci.

4.3 Osobní údaje, které od vás obdržíme: veškeré osobní údaje, které nám poskytnete dobrovolně při připojení k online obchodní platformě třetí strany prostřednictvím nás.

4.4 Osobní údaje, které poskytnete přímo třetím stranám za účelem usnadnění obchodování: tyto údaje zahrnují vaše celé jméno, adresu, telefonní číslo a e-mailovou adresu.

5. Právní základ a důvody zpracování osobních údajů

5.1 Vaše osobní údaje jsou společností zpracovávány za účely popsanými v této části a v souladu s příslušným právním základem.

5.2 Bez právního základu nemůže Společnost zpracovávat Vaše osobní údaje. Právní důvody, na jejichž základě může Společnost Vaše osobní údaje zpracovávat:

  • Udělili jste souhlas se zpracováním svých osobních údajů z jednoho nebo více důvodů. K tomu dochází v situaci, kdy prostřednictvím webových stránek odešlete osobní údaje, abychom je mohli předat třetí straně – tradingové platformě.
  • Společnost nebo třetí strana mohou zpracování vyžadovat za účelem ochrany svých oprávněných zájmů – například ke zlepšování našich služeb nebo k hájení právních nároků.
  • Zpracování musí splnit právní povinnost.

5.3 Pro více informací o zpracování nezbytném k ochraně oprávněných zájmů nás kontaktujte e-mailem.

5.4 Níže je uveden seznam důvodů a právních základů, na jejichž základě můžeme zpracovávat informace, které nám poskytnete:

Rozsah

Právní základ

1. Abychom mohli předat vaše osobní údaje třetím stranám na základě vaší žádosti o přístup k digitálnímu obchodování
Pokud o to požádáte, můžeme vás požádat o osobní údaje, které následně předáme třetím stranám.

Svůj souhlas se zpracováním osobních údajů jste udělili z jednoho nebo více důvodů.

2. Abychom mohli odpovědět na vaše žádosti, dotazy nebo připomínky
Osobní údaje jsou nezbytné k tomu, abychom vám mohli pomoci s jakýmikoli otázkami týkajícími se Služeb.

Zpracování je nezbytné k naplnění oprávněných zájmů Společnosti nebo zájmů třetí strany.

3. Splnění právních povinností nebo administrativních, soudních či právních požadavků – Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem plnění zákonných povinností.

Aby bylo zajištěno soulad se právními povinnostmi, je vyžadováno zpracování.

4. Pro zlepšení našich služeb Osobní
údaje využíváme ke zdokonalování našich služeb. To zahrnuje mimo jiné veškeré zprávy o chybách nebo poruchách, které shromažďujeme v souvislosti se službami.

Legitimní zájmy společnosti nebo zájmy třetí strany musí být zpracovány.

5. Aby se zabránilo podvodům a zneužívání našich služeb.

Ke zpracování jsou nezbytné oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

6. Provádět a spravovat činnosti v souladu s požadavky našich služeb
Patří sem back-office funkce, aktivity v oblasti rozvoje podnikání, strategické rozhodování, mechanismy dohledu a další.

Zpracování je nezbytné k ochraně oprávněných zájmů Společnosti nebo zájmů třetí strany.

7. Provádění analýz, například statistických
Při rozhodování o různých otázkách využíváme různé analytické techniky, včetně statistických.

Zpracování je nezbytné k ochraně oprávněných zájmů Společnosti nebo zájmů třetí strany.

8. Za účelem ochrany našeho majetku, práv a zájmů a majetku třetích stran
Osobní údaje mohou být námi zpracovávány za účelem ochrany našich práv, zájmů a majetku nebo majetku třetích stran, a to v souladu s platnými zákony, předpisy či smlouvami a veškerými podmínkami, termíny nebo zásadami.

Zpracování je nezbytné k ochraně oprávněných zájmů Společnosti nebo zájmů třetí strany.

6. Přenos osobních údajů třetím stranám

6.1 Společnost může také předávat osobní údaje třetím stranám, které nám poskytují služby, jako jsou poskytovatelé hostingu a úložišť, informace o IP adresách a analýza uživatelské zkušenosti.

6.2 Můžete nás také požádat, abychom předali vaše konkrétní osobní údaje třetím stranám – operátorům obchodních platforem. V těchto případech předáváme osobní údaje, které jste nám poskytli, operátorům obchodních platforem třetích stran. Použití vašich osobních údajů se řídí jejich zásadami ochrany soukromí. Vaše osobní údaje mohou být sdíleny s více obchodními platformami.

6.3 Společnost může sdílet osobní údaje se svými spřízněnými subjekty nebo obchodními partnery. Tento přístup poskytuje Společnosti potřebné zdroje, které jí umožňují zlepšovat a rozvíjet produkty a služby nabízené jejím zákazníkům.

6.4 V případě potřeby ochrany práv třetích stran nebo jejich majetku je Společnost oprávněna zveřejnit Osobní údaje regulačním, místním či jiným příslušným orgánům veřejné moci.

6.5 Vaše osobní údaje můžeme rovněž sdílet s potenciálními investory nebo kupujícími, s věřiteli Společnosti nebo jiné společnosti ze skupiny v případě realizace příslušné transakce (včetně převodu nebo prodeje majetku Společnosti nebo jiné společnosti ze skupiny), jakož i v rámci jakéhokoli sloučení, restrukturalizace, konsolidace nebo bankrotu Společnosti či jakéhokoli jiného podniku ve skupině.

7. Soubory cookie a služby třetích stran

7.1 Můžeme využívat služby třetích stran, jako jsou reklamní společnosti působící na našem webu nebo analytické společnosti. Tyto společnosti mohou rovněž používat soubory cookies nebo jiné technologie.

7.2 Cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení při každé návštěvě webových stránek. Používají se ke shromažďování informací o vašich preferencích a zvyklostech při procházení internetu s cílem zlepšit uživatelskou zkušenost, sledovat vaše preference a přizpůsobit produkty a služby, které by vás mohly zajímat. Cookies slouží rovněž pro statistické účely a analýzy.

7.3 Některé cookies, které můžeme používat, jsou session cookies. Ty se dočasně stahují do vašeho zařízení a zůstávají v něm pouze po krátkou dobu, dokud nezavřete prohlížeč. Jiné cookies jsou trvalé. Trvalé cookies zůstávají ve vašem zařízení i po zavření prohlížeče. Slouží k tomu, aby web mohl rozpoznat vás jako vracejícího se uživatele a umožnit vám se na web znovu vrátit.

Typ souboru cookie

Cookies jsou naprostě nezbytné

Rozsah

Tyto cookies jsou nezbytné pro přístup k funkcím, které jste si vyžádali, a pro navigaci na našich webových stránkách. Používají se k poskytování informací, produktů a služeb, o které jste nás požádali.
Jsou nutné pro stahování a streamování dat na vašem zařízení. Umožňují vám pohybovat se po webu, využívat jeho funkce a vracet se na stránky, které jste již navštívili.

Dodatečné informace

Cookies shromažďují osobní údaje, jako je vaše uživatelské jméno a datum posledního přihlášení, a ověřují tak, že jste přihlášeni na web. Po zavření webového prohlížeče jsou vymazány (cookies relace).

Typ souboru cookie

Funkční soubory cookies

Rozsah

Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás při každé návštěvě našich stránek a uložit vaše předvolby a nastavení.

Dodatečné informace

Platí do data vypršení a zůstávají uloženy i po zavření prohlížeče.

Typ souboru cookie

Soubory cookies pro výkon

Rozsah

Soubory cookie slouží ke shromažďování statistických údajů o výkonu webu a jeho zlepšování, přičemž nám zároveň umožňují provádět podrobnou analýzu našeho webu.

Dodatečné informace

Soubory cookie ukládají anonymní data, která nejsou spojena s žádnou identifikovatelnou ani identifikovanou fyzickou osobou. Lze je odstranit při zavření prohlížeče. Ostatní soubory cookie mají neomezenou dobu platnosti.

7.4 Soubory cookie jsou zablokovány nebo odstraněny. Chcete-li souborům cookie zabránit nebo je odebrat, je nutné upravit nastavení svého prohlížeče. Níže jsou uvedeny odkazy, které vám pomohou s tímto procesem u některých z nejznámějších prohlížečů:

  • Firefox
  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Safari

7.5 Mějte však na paměti, že pokud k tomu dojde, některé funkce a vlastnosti webu nebo celý web nemusí fungovat tak, jak očekáváte.

Oznámení o online sledování: Tato služba v současné době nepodporuje signály pro zákaz sledování.

8. Uchovávání osobních údajů

8.1 Společnost bude uchovávat vaše osobní údaje po dobu nezbytnou k naplnění účelu jejich zpracování, jak je popsáno v těchto Zásadách, nebo po dobu delší, pokud to připouští zákon, právní předpisy, zásady a příslušné pokyny.

8.2 Vaše informace budeme sdílet s obchodními platformami třetích stran po dobu 12 měsíců. Pokud s tím souhlasíte, budeme ve sdílení vašich údajů pokračovat i v dalších 12 měsících.

8.3 Osobní údaje, které uchováváme, pravidelně kontrolujeme, abychom se ujistili, že již nejsou potřebné.

9. Mezinárodní převody

9.1 Vaše osobní údaje mohou být předány do jiných zemí (tj. mohou být přeneseny do třetí země nebo mezinárodním organizacím). Společnost přijímá veškerá nezbytná opatření k ochraně osobních údajů, které poskytujete, a zajišťuje, aby uživatelé údajů mohli uplatňovat svá práva a měli přístup k účinným právním prostředkům.

Tato ochrana a tato opatření jsou dostupná všem osobám s bydlištěm v EHP (Evropský hospodářský prostor):

  • Převod do třetí země nebo mezinárodní organizace, kterou Komise EU uznala za zajišťující přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů v souladu s článkem 45 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (GDPR)
  • Převod se uskutečňuje na základě právně závazné a vymahatelné dohody mezi veřejnými subjekty nebo orgány podle článku 46(2)(a) nařízení Viro.
  • Převod byl proveden v souladu se standardními smluvními doložkami o ochraně údajů, které přijala Evropská komise podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR.

9.3 Společnost může poskytnout informace o bezpečnostních opatřeních, která využívá k ochraně vašich osobních údajů převáděných do třetích zemí nebo mezinárodních organizací. Zašlete e-mail na: support@klichodnotin.com

10. Bezpečnost osobních údajů

10.1 Přijali jsme vhodná organizační a technická opatření k ochraně osobních údajů, včetně ochrany před jejich náhodným či protiprávním zničením, ztrátou nebo změnou.

10.2 Nemůžeme zaručit, že bezpečnost vašich osobních údajů bude zajištěna bez chyb. Neneseme odpovědnost za žádné nemateriální, náhodné ani následné škody vzniklé v důsledku použití nebo zveřejnění osobních údajů. To zahrnuje mimo jiné osobní údaje zveřejněné v důsledku chyb při přenosu, neoprávněného přístupu třetí strany nebo jakéhokoli jiného důvodu mimo naši kontrolu.

V případě zákonných nebo jiných povinností, které jsou mimo naši kontrolu, můžeme být povinni poskytnout Vaše osobní údaje třetím stranám, například veřejným orgánům. V takových situacích nemůžeme kontrolovat bezpečnost Vašich osobních údajů zajišťovanou těmito třetími stranami.

10.4 Osobní údaje nelze přenášet přes internet zcela bezpečným způsobem. Společnost nemůže zaručit bezpečnost osobních údajů, které nám prostřednictvím internetu přenášíte.

11. Hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran

11.1 Na webu jsou k dispozici odkazy na webové stránky a aplikace třetích stran. Tyto webové stránky a aplikace nepodléhají dohledu Společnosti. Neneseme odpovědnost za sběr ani zpracování Osobních údajů těmito webovými stránkami nebo aplikacemi. Tato Zásada se nevztahuje na činnosti prováděné prostřednictvím takových webových stránek nebo aplikací.

11.2 Kdykoli navštívíte webové stránky nebo aplikace třetích stran, doporučujeme vám, abyste si před rozhodnutím o jejich využití přečetli příslušné zásady ochrany osobních údajů. Rovněž vám doporučujeme, abyste jim poskytli své osobní údaje.

12. Změny těchto podmínek

12.1 Tyto Zásady se mohou kdykoli změnit. Pokud tyto Zásady změníme, upozorníme vás na změny zveřejněním aktualizované verze na našem webu.

12.2 V případě podstatných změn těchto Zásad se vám o nich pokusíme informovat prostřednictvím prostředků, které považujeme za vhodné, a zveřejníme příslušné oznámení na našem webu.

12.3 Jakékoli změny, není-li výslovně stanoveno jinak, nabývají účinnosti okamžikem zveřejnění aktualizované Politiky.

13. Vaše práva

13.1 Máte právo požádat nás o ověření přesnosti osobních údajů, které o vás shromažďujeme, o opravu případných chyb a o výmaz veškerých osobních údajů, jež naše společnost nepotřebuje. Rovněž můžete omezit rozsah typů zpracování vašich osobních údajů.

13.2 Pokud jste rezidentem EHP, přejděte prosím na tuto stránku. Tato práva se vztahují na informace, které poskytnete v souvislosti se svými osobními údaji. Svá práva můžete uplatnit zasláním e-mailu na níže uvedenou adresu.

13.3 Práva na přístup Společnost je schopna ověřit správnost osobních údajů, které jsou o vás zpracovávány. Pokud jsou zpracovávány, máte právo na přístup ke svým osobním údajům. Společnost poskytne elektronickou kopii aktuálně zpracovávaných osobních údajů a může si účtovat přiměřený poplatek za jakékoli další kopie. Údaje vám budou zpřístupněny elektronicky, pokud o to požádáte. Právo na přístup k osobním údajům nesmí být v rozporu s právy a svobodami třetích osob. Pokud by splnění žádosti ohrozilo práva a svobody jiné osoby, může Společnost žádost odmítnout nebo její splnění omezit.

13.4 Právo na opravu Společnost má právo opravit nepřesné osobní údaje. Máte právo požadovat opravu jakýchkoli neúplných osobních údajů, které se vás týkají, s ohledem na účel zpracování.

13.5 Právo na vymazání Platí následující důvody: (a) Osobní údaje již nejsou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny nebo zpracovávány; (b) Odvoláte souhlas a neexistuje žádný právní základ pro zpracování; (c) Kdykoli můžete vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů z důvodu specifického pro vaši situaci, který je založen na oprávněných zájmech nás nebo třetích stran; (e) Osobní údaje jsou zpracovávány protiprávně nebo (f) Osobní údaje musí být odstraněny za účelem splnění právní povinnosti společnosti. Toto právo se neuplatní, pokud je zpracování nezbytné (a) pro splnění povinnosti uložené zákonem, která musí být zpracována podle práva Evropské unie nebo práva členských států; nebo (b) pro vytvoření, uplatnění nebo ochranu právních nároků.

13.6 Omezení zpracování Máte-li pochybnosti o správnosti svých osobních údajů, můžete společnost požádat o omezení jejich zpracování. V případě takové žádosti mohou být osobní údaje uchovávány pouze s vaším souhlasem, za účelem vytvoření, výkonu nebo ochrany právních nároků, na ochranu práv jiné fyzické osoby, nebo z důvodu, který je v převažujícím veřejném zájmu Evropské unie nebo členského státu.

13.7 Právo na přenositelnost údajů Pokud je zpracování prováděno automatizovaným systémem a je založeno na souhlasu nebo na smlouvě, jejíž jste stranou, máte zákonné právo na kontrolu svých osobních údajů, které jste poskytli Společnosti. Máte právo požádat o přímý přenos svých osobních údajů od Společnosti k jinému správci, pokud je to technicky realizovatelné. Práva vyplývající z práva na výmaz nejsou výkonem vašeho práva na přenositelnost údajů dotčena. Právo na přenositelnost údajů neomezuje práva ani svobody jiných osob.

13.8 Právo vznést námitku Máte právo kdykoli vznést námitku proti jakémukoli použití Vašich osobních údajů na základě oprávněných zájmů Společnosti nebo třetí strany. Toto právo se nevztahuje pouze na profilování založené na těchto oprávněných zájmech. Pokud jsme schopni prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování Vašich osobních údajů, nebudeme moci v jejich zpracování pokračovat, pokud nedokážete, že Vaše práva, svobody nebo zájmy jsou nadřazené, nebo pokud jde o výkon, uplatnění či obranu právních nároků. Týkající se přímého marketingu: Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů.

13.9 Právo odvolat souhlas Svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů nám můžete kdykoli odvolat. Tím není dotčena zákonnost jakéhokoli zpracování, které bylo závislé na vašem souhlasu před jeho odvoláním. Máte právo podat stížnost příslušnému dozorčímu orgánu. Máte také právo podat odvolání k nadřazenému úřadu zřízenému členským státem za účelem ochrany základních práv fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů v rámci Evropské unie. Zákony Evropské unie a členských států mohou omezit vaše práva týkající se vašich osobních údajů, jak je podrobně uvedeno v tomto oddílu 13.

13.10 Požadované informace vám v souladu s vašimi právy uvedenými v oddíle 13 této smlouvy poskytneme do jednoho měsíce od obdržení vaší žádosti. Tuto lhůtu lze prodloužit až na dva měsíce, je-li to nezbytné s ohledem na povahu a počet žádostí. O případném prodloužení a jeho důvodech vás budeme informovat do jednoho měsíce od obdržení vaší žádosti.

13.11 Pokud to není v rozporu s ustanoveními oddílu 13 zákona, budou vám informace vyžadované na základě vašich práv podle oddílu 13 zpřístupněny bezplatně. Je-li žádost neopodstatněná nebo nadměrná, zejména pokud se opakuje, můžeme účtovat přiměřenou částku na pokrytí administrativních nákladů spojených s poskytnutím informací nebo provedením požadované akce. Můžeme také nejednat.

13.12 Máme-li pochybnosti o totožnosti fyzické osoby, která vaši žádost podala, můžeme ji požádat, aby poskytla přiměřené prostředky k prokázání své identity.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů je třeba číst ve spojení s našimi Podmínky použití a Zveřejnění rizik.

Klíč Hodnotín 59-60 Grosvenor Street, Mayfair, London, W1K 3HZ | support@klichodnotin.com